登录
[唐] 许浑
给事为郎日，青溪醉隐衔。冰池通极浦，雪径绕高岩。
珠玉砂同弃，松筠草共芟。帝图忧一失，臣节耻三缄。
代有王陵戆，时无靳尚谗。定应标直笔，宁为发空函。
雾黑连云栈，风狂截海帆。石梯迎雨润，沙井带潮咸。
蜡屐青筇杖，篮舆白罽衫。应劳北归梦，山路正巉巉，
《维舟秦淮过温州李给事宅》现代文译文：
当年您任给事中时，常在青溪畔醉饮隐居。冰封的池塘连接着遥远水岸，积雪的小径环绕着高峻山岩。将珠玉与沙砾一同抛弃，把松竹和杂草一并刈除。担忧帝王基业稍有闪失，以三缄其口为臣子之耻。每代都有王陵般的耿直之士，所幸此时没有靳尚之流的谗言。定要以直笔书写青史，岂能只发空洞文书？浓雾笼罩着连云栈道，狂风折断渡海船帆。石阶被雨水浸润发亮，沙井因海潮泛起咸涩。穿着蜡屐拄青竹杖，乘着竹轿披白毡衣。想必您北归途中频劳梦境，眼前山路正崎岖险峻。
微信扫一扫
许浑诗词推荐