登录
[唐] 许浑
楚客停桡太守知，露凝丹叶自秋悲。
蟹螯只恐相如渴，鲈鲙应防曼倩饥。
风卷曙云飘角远，雨昏寒浪挂帆迟。
离心更羡高斋夕，巫峡花深醉玉卮。
《秋江离思：诗人舟行寄友的时空对话》
赏析： 此诗以舟行为时空线索，将宦游之思、友朋之情、节物之感熔铸为秋江离思的立体画卷。首联"楚客停桡"与"太守知"构成微妙互动，丹叶凝露的意象既点明时节，又暗喻诗人凝结的愁绪。颔联用相如病渴、曼倩饥食的典故，在诙谐中透露出对友人饮食起居的深切关怀。颈联"风卷曙云""雨昏寒浪"的工对，将晨发暮至的舟行体验转化为富有张力的时空画卷。尾联"巫峡花深"的虚景与"醉玉卮"的实想相映，在离心与羡心的矛盾中完成情感的升华。
现代文译文： 我这漂泊的楚地游子暂停舟楫 太守应知我凝望丹枫白露的秋思 备好蟹螯只怕你如相如般消渴 烹制鲈鲙该防你似曼倩样饥时 晨风卷散曙色中的云角飘向远方 暮雨笼罩寒江的浪涛迟滞了帆影 这离愁心绪更羡慕你高斋的夜静 想那巫峡花深处你正醉饮玉杯
微信扫一扫
许浑诗词推荐