登录
[唐] 许浑
佛寺通南径，僧堂倚北坡。
藤阴迷晚竹，苔滑仰晴莎。
病忆春前别，闲宜雨后过。
石横闻水远，林缺见山多。
欲结三天社，初降十地魔。
毒龙来有窟，灵鹤去无窠。
客路随萍梗，乡园失薜萝。
禅心如可学，不藉鲁阳戈。
《禅径行吟：诗人的方外交游与心灵皈依》
赏析： 这首访寺诗以空间移动为线索，展现了诗人从尘世到佛门的完整精神旅程。首联"佛寺通南径，僧堂倚北坡"以工整的对仗勾勒出寺院依山而建的地理格局，暗示修行之路的明确方向。中间三联通过"藤阴"、"苔滑"等细腻的自然观察，将病后寻幽的心境与雨后清新的物象完美融合，形成"石横闻水远，林缺见山多"的空灵意境。后三联转入禅理探讨，"毒龙"、"灵鹤"的佛典意象与"萍梗"、"薜萝"的尘世象征形成强烈对比，最终以"不藉鲁阳戈"的典故收束全篇，表达放下执着的悟道境界。
现代文译文： 古寺向南延伸着小径， 僧房静静依偎北山坡。 藤蔓阴影笼罩暮色里的竹林， 青苔湿滑仰望着晴空下的莎草。 抱病时总想起春天前的离别， 闲暇最宜在雨过天晴时造访。 横卧的岩石传来远处水声， 林木稀疏处群山尽收眼底。 想要结缘三天的法会， 先要降伏十地的魔障。 毒龙尚且有栖身的洞窟， 仙鹤飞去却无处筑巢。 客居之路如浮萍断梗飘零， 故园早已荒芜了薜荔女萝。 若真能修得禅心境界， 又何须借助鲁阳挥戈返日的执着。
微信扫一扫
许浑诗词推荐