登录

《祗命许昌自郊居,移就公馆秋日寄茅山高拾遗》唐许浑原文赏析、现代文翻译

[唐] 许浑

《祗命许昌自郊居,移就公馆秋日寄茅山高拾遗》原文

一笛迎风万叶飞,强携刀笔换荷衣。

潮寒水国秋砧早,月暗山城夜漏稀。

岩响远闻樵客过,浦深遥送钓童归。

中年未识从军乐,虚近三茅望少微。

现代文赏析、翻译

《秋日宦途中的隐逸之思》

诗人这首七律以"一笛迎风"开篇,将秋日赴任途中的萧瑟与内心的矛盾展现得淋漓尽致。诗人被迫离开隐居的茅山,携带着象征官场生涯的"刀笔",却仍眷恋着隐士的"荷衣"。颔联"潮寒水国"与"月暗山城"的意象叠加,构建出宦游途中清冷孤寂的意境。颈联通过"樵客过"与"钓童归"的田园画面,反衬出诗人身不由己的处境。尾联"中年未识从军乐"的感慨,道出了诗人对隐逸生活的向往与对宦途的疏离感,而"虚近三茅望少微"的结句,更是将这种矛盾心理推向高潮,在仰望星空中寄托着对隐逸生活的无限眷恋。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号