登录
[唐] 许浑
江曲山如画，贪程亦驻舟。
果随岩狖落，槎带水禽流。
客散他乡夜，人归故国秋。
樽前挂帆去，风雨下西楼。
《韶州送窦司直北归》赏析
这首送别诗以江景开篇，却暗含别情。诗人用"山如画"的明媚反衬离愁，形成强烈的情感张力。
"贪程亦驻舟"一句尤为精妙，既写旅途实景，又暗喻人生行旅中的驻足与离别。"果随岩狖落，槎带水禽流"的工笔细描，将自然景物写得灵动鲜活，却在不经意间透露出时光流逝的怅惘。
颈联"客散他乡夜，人归故国秋"对仗工整，时空交错中凸显游子与归人的不同心境。尾联"樽前挂帆去，风雨下西楼"以动态画面作结，风雨中的西楼成为诗人凝望的定格，余韵悠长。
全诗情感含蓄深沉，景物描写与情感抒发浑然一体，展现了诗人诗歌"清丽深婉"的典型风格。
现代文译文： 江水蜿蜒山色如画般美丽， 贪赶路程却还是停下行舟。 野果随着山猿的跳跃坠落， 木筏载着水鸟顺流漂游。 异乡的夜晚宾客终将散去， 你就要在秋天返回故土。 酒杯前升起远行的风帆， 我独在风雨中走下西楼。
微信扫一扫
许浑诗词推荐