登录
[唐] 许浑
琴清诗思劳，更欲学龙韬。
王粲暂停笔，吕虔初佩刀。
夜吟关月静，秋望塞云高。
去去从军乐，雕飞代马豪。
《送楼烦李别驾》赏析
这首送别诗展现了诗人对友人从军报国的深情期许。诗中"琴清诗思劳"一句，既点明友人高雅的文化修养，又暗示其内心对建功立业的渴望。"更欲学龙韬"则直接道出友人弃文从武的决心。诗人巧妙运用王粲、吕虔两个典故，既赞美友人的文才武略，又暗示其人生道路的转变。
"夜吟关月静，秋望塞云高"一联，以边关特有的月夜秋景，营造出雄浑苍凉的意境，既是对边塞风光的描绘，也是对友人未来军旅生涯的想象。尾联"去去从军乐，雕飞代马豪"以豪迈的笔调，表达了对友人建功沙场的美好祝愿。全诗在送别中寄寓壮志，在苍凉中见豪情，展现了盛唐边塞诗特有的精神气质。
现代文译文： 琴声清越催生诗意， 更想研习兵法韬略。 像王粲暂时搁下诗笔， 似吕虔初次佩戴战刀。 夜晚吟诗边关月色静谧， 秋天眺望塞外云霞高远。 去吧去吧从军自有乐趣， 雄鹰翱翔战马奔腾多豪迈。
微信扫一扫
许浑诗词推荐