登录
[唐] 许浑
又携刀笔泛膺舟，蓝口风高桂楫留。
还似郢中歌一曲，夜来春雪照西楼。
《酬江西卢端公蓝口阻风见寄之什》赏析
这首酬答之作展现了诗人独特的诗境构建能力。诗人以"刀笔"与"膺舟"的意象组合开篇，既暗示自己文人的身份，又暗含宦海浮沉的感慨。"蓝口风高"的实景描写与"桂楫留"的受阻形成张力，为下文抒情铺垫。
后两句转入精妙的意境营造。"郢中歌"的典故运用不着痕迹，将受阻的处境升华为高雅的艺术体验。末句"春雪照西楼"以澄澈的意象收束全篇，既实写春雪夜景，又暗喻心境的明净超脱，体现出诗人诗歌"清丽"的特质。
现代文译文： 再次携带文书乘上官船， 蓝口狂风阻住了桂木船桨。 却似在郢都聆听一曲清歌， 深夜春雪映照着西楼轩窗。
微信扫一扫
许浑诗词推荐