登录
[唐] 许浑
江上悬光海上生，仙舟迢递绕军营。
高歌一曲同筵醉，却是刘桢坐到明。
《病中和大夫玩江月》现代文译文： 江面上的月光仿佛从海上升起， 仙舟在远处绕着军营缓缓漂移。 我们同席高歌一曲醉意朦胧， 原来是刘桢陪着我直到天明。
赏析：
这首作品以"病中"为背景，却展现出超然物外的精神境界。诗人通过三个层次的铺陈，将病榻上的闲情逸致表现得淋漓尽致。
首句"江上悬光海上生"运用空间错位的艺术手法，将江月与海月意象交融，营造出迷离恍惚的意境。"悬光"二字尤为精妙，既写月光之清冷，又暗含诗人病中观月的独特视角。
次句"仙舟迢递绕军营"将现实与想象交织，病榻前的遐思化作仙舟绕营的奇幻景象。"迢递"一词既写舟行缓慢，又暗示诗人神游之远。
后两句转入人事描写，从"高歌一曲"的豪放到"刘桢坐到明"的温情，展现文人雅集的场景。用刘桢典故，既赞友人风骨，又暗含对自己病中仍能得遇知音的欣慰。
全诗以病中视角写月夜雅集，虚实相生，将身体的困顿与精神的超脱形成鲜明对比，体现了唐代文人"病中得趣"的生活美学。
微信扫一扫
许浑诗词推荐