登录
[唐] 许浑
来往几经过，前轩枕大河。
远帆春水阔，高寺夕阳多。
蝶影下红药，鸟声喧绿萝。
故山归未得，徒咏采芝歌。
《潼关兰若》现代文译文： 多少次我在此驻足停留， 前廊正枕着滔滔黄河。 春水浩渺远帆点点， 古寺巍巍浸透夕阳柔波。 蝴蝶掠过芍药花丛， 鸟鸣穿透藤蔓婆娑。 故乡青山归期难料， 空自吟唱着采芝的歌。
赏析： 这首五律以"来往几经过"开篇，暗示诗人羁旅漂泊的常态。"枕大河"的拟人手法，赋予建筑以生命姿态。中二联对仗精妙，"远帆"与"高寺"构成横向的空间延展，"春水"与"夕阳"形成纵向的时间流转。颈联转入微观视角，"蝶影""鸟声"的视听交织，"红药""绿萝"的色彩映衬，营造出禅院幽深之境。尾联"故山归未得"道出宦游之苦，"采芝歌"用商山四皓典故，既表达归隐之志，又暗含求仕不得的惆怅。全诗在壮阔的潼关山水与精致的兰若景物间切换，将羁旅情怀与隐逸之思熔铸于时空交错的画卷中。
微信扫一扫
许浑诗词推荐