登录
[唐] 许浑
楼台横复重，犹有半岩空。
萝洞浅深水，竹廊高下风。
晴山疏雨后，秋树断云中。
未尽平生意，孤帆又向东。
《恩德寺》赏析：
这首五律以恩德寺为观察点，展现了诗人登临远眺时的所见所感。全诗以空间转换为主线，由近及远，层层推进，最终落脚于人生感慨。
首联"楼台横复重，犹有半岩空"先写近景，寺院楼台重叠错落，与山岩虚实相映。一个"犹"字暗示诗人视线即将转移。颔联"萝洞浅深水，竹廊高下风"转入中景，选取洞水、竹廊两个典型意象，以"浅深""高下"的对比展现景物层次。颈联"晴山疏雨后，秋树断云中"推向远景，雨霁云开的山色与秋树相融，构成空阔苍茫的意境。尾联突然转折，"未尽平生意，孤帆又向东"将前六句的景物描写转化为人生感慨，孤帆意象既实写江景，又暗喻漂泊生涯。
诗人此诗最显著的特点是空间构图的精妙。从寺院建筑到自然山水，视线由低到高、由实到虚，最后以孤帆将画面延伸至无限远方。在工整的对仗中，"横复重""浅深""高下""疏雨""断云"等词语的运用，使景物充满动态美感。尾联的突然抒情，使全诗在静谧的山水描写中迸发出深沉的人生况味。
现代文译文： 重叠的楼阁殿宇间， 仍可见半壁山岩空悬。 藤萝掩映的洞窟里深浅不一的溪水， 竹制回廊中高低穿梭的山风。 雨过天晴的山色格外明净， 秋日的树木在片片浮云中若隐若现。 尚未实现的人生抱负， 如同那叶孤舟又要向东漂远。
微信扫一扫
许浑诗词推荐