登录
[唐] 许浑
遥见江阴夜渔客，因思京口钓鱼时。
一潭明月万株柳，自去自来人不知。
《守风淮阴》赏析
这首七绝以渔客形象为媒介，展现了诗人对往昔生活的追忆与对隐逸生活的向往。全诗通过今昔对比，营造出空灵淡远的意境。
首句"遥见江阴夜渔客"以视觉切入，勾勒出江畔夜渔的剪影，一个"遥"字暗示了诗人与渔客的心理距离。次句"因思京口钓鱼时"由眼前景转入回忆，京口垂钓的往事浮现，暗示诗人也曾有过类似的隐逸生活。后两句"一潭明月万株柳，自去自来人不知"转入景物描写，明月映潭、垂柳万株的静谧画面，与"自去自来"的逍遥姿态相得益彰，最后"人不知"三字更突出了超然物外的境界。
现代文译文： 望见远处江阴夜钓的渔人， 不由想起在京口垂钓的旧时光。 一池明月映照着万千垂柳， 独来独往的闲适，无人知晓。
微信扫一扫
许浑诗词推荐