登录
[唐] 许浑
刘项持兵鹿未穷，自乘黄屋岛夷中。
南来作尉任嚣力，北向称臣陆贾功。
箫鼓尚陈今世庙，旌旗犹镇昔时宫。
越人未必知虞舜，一奏薰弦万古风。
《登尉佗楼》赏析
这首七律展现了诗人登临古迹时的历史沉思。诗人通过尉佗楼这一历史坐标，将秦汉之际的岭南往事娓娓道来，在时空交错中完成对历史人物与事件的诗意重构。
首联以"刘项争霸"的宏大背景切入，用"鹿未穷"的典故暗喻天下未定之时，尉佗已在岭南自立为王的史实。"黄屋"指帝王车驾，"岛夷"则点明岭南地理特征，形成强烈的空间张力。颔联具体书写尉佗在任嚣辅助下据守岭南，又经陆贾劝说归汉的史事，两个对仗工整的句子浓缩了关键历史转折。
颈联转入现实场景描写，庙宇中陈列的箫鼓与宫殿上飘扬的旌旗，构成古今交融的视觉画面。尾联突然转折，以越地百姓未必知晓虞舜圣德为引，却因一曲《薰弦》而感受千古遗风，暗喻文化教化的深远影响力。
全诗在历史叙事中暗藏讽喻，通过"未必知"与"万古风"的对比，既肯定尉佗顺应统一的历史选择，又暗含对当时藩镇割据的隐忧。诗人以史家笔法运诗家情怀，在七律的严谨格律中展现出开阔的历史视野。
现代文译文： 当刘邦项羽持兵器逐鹿中原胜负未分时， 你已乘坐黄盖车驾在岭南自立为王。 南来任职得任嚣辅佐奠定基业， 北面称臣因陆贾劝说立下功勋。 今日庙宇中仍陈列着当年的箫鼓， 往昔宫墙上还飘扬着旧时的旌旗。 岭南百姓或许不曾知晓虞舜圣德， 但一曲《薰弦》已让万古仁风永驻人心。
微信扫一扫
许浑诗词推荐