登录
[唐] 许浑
莲渚愁红荡碧波，吴娃齐唱采莲歌。
横塘一别已千里，芦苇萧萧风雨多。
《夜泊永乐有怀》现代文译文： 莲塘里残荷在碧波间摇曳生愁， 采莲姑娘们正齐声唱着吴地歌谣。 自从在横塘分别已远隔千里， 如今只见芦苇萧瑟，风雨凄迷。
赏析：
这首七绝以"愁"字贯穿全篇，展现了诗人漂泊异乡的孤寂情怀。前两句以乐景写哀情，"愁红"与"碧波"的色彩对比，"吴娃齐唱"的热闹场景，反衬出诗人内心的落寞。后两句直抒胸臆，"千里"极言空间之远，"萧萧风雨"既写实景又暗喻人生境遇。全诗通过莲渚、横塘、芦苇等江南意象的转换，将空间距离与时间流逝完美融合，在短短二十八字中完成了从视觉到听觉再到心理感受的艺术转换，体现了诗人诗歌"清丽深婉"的典型风格。
微信扫一扫
许浑诗词推荐