登录
[唐] 许浑
楚水西来天际流，感时伤别思悠悠。
一尊酒尽青山暮，万里书回碧树秋。
日落远波惊宿雁，风吹轻浪起眠鸥。
嵩阳亲友如相问，潘岳闲居欲白头。
【现代文译文】 楚水自西而来流向天边， 感念时节更替离愁绵长。 独饮尽杯中酒青山已暮， 盼你万里回信正值秋凉。 夕阳下远波惊起栖雁， 晚风拂轻浪唤醒眠鸥。 若嵩阳亲友问起近况， 就说我闲居渐生白发。
【诗歌赏析】 这首秋日寄友之作展现了诗人典型的沉郁诗风，通过四个层次递进的画面，将羁旅之思与闲居之感完美融合。
首联以"楚水"起兴，用"天际流"的空间意象与"思悠悠"的情感状态形成呼应，奠定全诗苍茫基调。一个"伤"字点明诗眼，暗示着时光流逝中的离别之痛。
颔联对仗精妙，"一尊酒尽"与"万里书回"形成时间与空间的张力。"青山暮"与"碧树秋"的意象叠加，既写实景又暗喻人生迟暮。诗人独饮望山的孤寂，与期盼友人音讯的焦灼形成情感对比。
颈联转写眼前景物，"惊宿雁"与"起眠鸥"的动态描写极具画面感。日落波光的震颤，风过水面的微澜，实为诗人心绪的外化。这两句看似写景，实则抒怀，将无形之思寄托于有形之景。
尾联用潘岳典故自况，表面写闲居之态，实则暗含壮志难酬的苦闷。"欲白头"三字尤为沉痛，将全诗积累的时光之叹推向高潮。结句以虚笔收束，给读者留下想象空间。
全诗以水为线，贯穿楚水、远波、轻浪等意象，形成流动的时空感。在工整的七律格律中，诗人通过意象的精心组合，将秋日的萧瑟与人生的感慨融为一体，展现出晚唐诗特有的精微与深婉。
微信扫一扫
许浑诗词推荐