登录
[唐] 许浑
三面楼台百丈峰，西岩高枕树重重。
晴攀翠竹题诗滑，秋摘黄花酿酒浓。
山殿日斜喧鸟雀，石潭波动戏鱼龙。
今来故国遥相忆，月照千山半夜钟。
《寄题华严韦秀才院》赏析
这首七律以华严寺韦秀才隐居处为题材，展现了诗人对隐逸生活的向往和对故人的思念。全诗通过细腻的景物描写，营造出幽静深邃的意境。
首联"三面楼台百丈峰，西岩高枕树重重"勾勒出寺院依山而建的壮观景象，用"高枕"二字将山岩拟人化，赋予静态景物以生命。颔联"晴攀翠竹题诗滑，秋摘黄花酿酒浓"描写隐士日常生活的雅趣，翠竹黄花间透着文人特有的闲适情趣。颈联"山殿日斜喧鸟雀，石潭波动戏鱼龙"以动衬静，鸟雀的喧闹与鱼龙的嬉戏更显出山居的幽静。尾联"今来故国遥相忆，月照千山半夜钟"转入抒情，明月钟声中寄托着对故人的深切思念。
现代文译文： 三面环绕的楼台依傍着百丈高峰， 西边的山岩如枕头般高耸，树木层层叠叠。 晴天攀援翠竹题诗，竹面光滑如镜， 秋天采摘金黄菊花，酿制醇厚的美酒。 夕阳斜照山间殿宇，鸟雀喧闹归巢， 石潭水波荡漾，鱼龙在水中嬉戏。 如今来到故地，遥想远方故人， 月光洒遍千山，夜半钟声悠悠回荡。
微信扫一扫
许浑诗词推荐