登录
[唐] 许浑
碧烟秋寺泛潮来，水浸城根古堞摧。
尽日伤心人不见，石榴花满旧琴台。
《潮痕琴韵里的盛唐挽歌》
诗人的《游楞伽寺》以四句二十八字，勾勒出一幅盛唐余晖中的废墟图景。首句"碧烟秋寺"以冷色调开篇，青碧炊烟与萧瑟秋寺的意象叠加，暗示着香火衰微的佛门净地。"泛潮来"三字暗藏玄机，既是眼前潮水漫漶之景，更隐喻着时代洪流对传统文化的冲刷。
颔联"水浸城根古堞摧"将镜头推向城墙根基，被潮水浸泡的古城墙砖（堞）正在崩塌，这个特写镜头极具象征意义——大唐帝国的根基正在被历史浪潮侵蚀。诗人用"摧"字而非"毁"，强调的是一种缓慢而不可逆的衰败过程。
后两句转入抒情维度，"尽日伤心人不见"中的"尽日"与"不见"形成时空的双重隔绝，既写当下寺院空寂无人，又暗指知音难觅的永恒孤独。末句"石榴花满旧琴台"堪称神来之笔，火红的石榴花与荒废的琴台形成强烈反差，用盛放的生机反衬文化的荒芜，琴台意象更让人联想嵇康绝响的典故，完成对盛唐文化的最后祭奠。
现代文译文： 青碧的炊烟笼罩秋日寺院 潮水漫涨浸没城墙根基 终日徘徊不见伤怀之人 唯有石榴花开满废弃琴台
微信扫一扫
许浑诗词推荐