登录
[唐] 许浑
天晚日沈沈，归舟系柳阴。
江村平见寺，山郭远闻砧。
树密猿声响，波澄雁影深。
荣华暂时事，谁识子陵心。
《晚泊七里滩》赏析
这首五律以暮色归舟为引，勾勒出一幅动静相宜的江村晚泊图。诗人通过视觉与听觉的交替呈现，将自然景观与历史典故巧妙融合，展现了对隐逸高士的追慕之情。
现代文译文： 暮色渐浓夕阳西沉， 归来的小船系在柳荫下。 平坦的江岸村落里可见寺院， 远处的山城传来捣衣声。 茂密的树林传来猿猴啼叫， 清澈的水波映出大雁深影。 荣华富贵不过是过眼云烟， 谁能懂得严子陵的隐者之心？
微信扫一扫
许浑诗词推荐