登录
[唐] 许浑
朝回佩马早凄凄，年少恩深卫霍齐。
斧钺旧威龙塞北，池台新赐凤城西。
门通碧树开金锁，楼对青山倚玉梯。
南陌行人尽回首，笙歌一曲暮云低。
《贵游》赏析
这首七律通过贵族游宴场景的描绘，展现了唐代权贵的显赫地位与奢华生活。诗人以细腻笔触勾勒出一幅富贵气象图卷。
首联"朝回佩马早凄凄"以晨归场景开篇，马铃声凄清悠远，暗示主人公身份不凡。"年少恩深"句将主人比作汉代卫青、霍去病，突出其年少得志。颔联"斧钺"对"池台"，通过军权与宅邸的对比，展现主人文韬武略。"龙塞北"与"凤城西"的空间对仗，更显气度恢宏。
颈联转入宅邸描写，"金锁"、"玉梯"等意象堆砌出富贵气象，碧树青山则增添自然意趣。尾联以行人回首、笙歌暮云的动态画面作结，暮云低垂的意象既写实景，又暗含富贵终有尽时的深意。
全诗对仗工稳，意象华美而不失含蓄，在铺陈富贵之余，隐约透露出对权贵生活的审慎态度，体现了诗人诗歌"整密精工"的艺术特色。
现代文译文： 晨归时马铃声凄清悠扬， 年少得宠堪比卫霍名将。 昔日持斧钺威震塞北疆， 今朝赐池台坐落凤城旁。 金锁开启通向碧树庭院， 玉梯倚楼正对青山苍茫。 南街行人无不驻足回望， 笙歌一曲暮云低垂徜徉。
微信扫一扫
许浑诗词推荐