登录
[唐] 许浑
回报隐居士，莫愁山兴阑。
求人颜色尽，知道性情宽。
信谱弹琴误，缘崖劚药难。
东皋亦自给，殊愧远相安。
《赠隐者》现代文译文： 回复山中隐士啊，不必担忧山居兴致将尽。 看透世人脸色后，才懂得心性要放宽。 按谱弹琴常有误，攀崖采药实艰难。 东边田亩能自足，惭愧难比您这般安闲。
赏析： 这首赠友诗展现了诗人对隐逸生活的深刻理解。首联"莫愁山兴阑"以劝慰口吻开篇，暗示隐者不必为山居寂寥而忧。颔联"求人颜色尽"道出世态炎凉，反衬出"性情宽"的隐逸之乐。颈联通过"弹琴误"与"劚药难"两个细节，生动描绘出隐者日常的雅趣与艰辛。尾联"东皋亦自给"既是对隐者自给自足生活的赞美，又暗含诗人自愧不如的谦逊。全诗语言质朴却意蕴深远，在平淡叙述中流露出对隐逸生活的向往之情。
微信扫一扫
许浑诗词推荐