登录
[唐] 许浑
朝言云梦暮南巡，已为功名少退身。
尽握兵权犹不得，更将心计托何人。
《韩信庙》现代文译文： 清晨还在谈论云梦泽的功业，傍晚就已踏上南巡的末路。 为了功名早已失去退路，纵使掌握天下兵权仍难自保， 最后还能把满腹韬略托付给谁呢？
赏析： 这首七绝以凝练笔法勾勒韩信悲剧人生。首句"朝言云梦暮南巡"运用时空压缩手法，通过"朝""暮"的强烈对比，展现韩信从巅峰到陨落的急剧转折。"云梦"暗指韩信初拜大将时的意气风发，"南巡"则隐喻被贬为淮阴侯后的凄凉处境。次句"已为功名少退身"揭示悲剧根源，一个"少"字道尽政治智慧与军事才华的不匹配。后两句以递进式诘问深化主题，"尽握兵权"与"不得"形成残酷反讽，结句"托何人"三字尤为痛切，既是韩信临终之问，也是诗人对功名虚幻的深刻反思。全诗通过历史人物的命运切片，投射出晚唐士人对政治生态的集体焦虑。
微信扫一扫
许浑诗词推荐