登录
[唐] 许浑
花开又花落,时节暗中迁。
无计延春日,可能留少年。
小丛初散蝶,高柳即闻蝉。
繁艳归何处,满山啼杜鹃。
《惜春》现代文译文: 花开了又凋谢, 时光在不知不觉中流转。 没有办法让春天停留, 又怎能留住青春年华? 小花丛中蝴蝶刚散去, 高柳树上已传来蝉鸣。 那些绚烂的花朵去了哪里? 满山只听见杜鹃的哀啼。
赏析:
这首惜春诗以时光流逝为主题,通过细腻的景物描写,表达了诗人对春光易逝、青春难留的深切感慨。
艺术特色: 1. 意象转换自然流畅,从"花开"到"花落",从"散蝶"到"闻蝉",展现季节更替的必然性。 2. 对比手法运用巧妙,"小丛"与"高柳"形成空间对比,"初散蝶"与"即闻蝉"构成时间对比。 3. 末句"满山啼杜鹃"以杜鹃啼血的典故,强化了伤春之情。
情感表达: 诗人以"无计延春日"直抒胸臆,道出对春光流逝的无奈;"可能留少年"的反问,更凸显对青春易老的惆怅。全诗在景物描写中融入深沉的人生感慨,体现了诗人诗歌含蓄深沉的特点。