登录
[唐] 许浑
留情深处驻横波，敛翠凝红一曲歌。
明月下楼人未散，共愁三径是天河。
《晨起西楼》现代文译文： 眼中含情凝望着远方水波， 收敛翠眉轻启朱唇唱起离歌。 明月已西沉宴席还未散， 我们同怀愁绪看三条小径如银河相隔。
赏析：
这首七绝以"晨起西楼"为题，却写的是彻夜未眠的离愁。诗人通过四个意象的巧妙组合，营造出缠绵悱恻的意境。
首句"留情深处驻横波"以眼神写情，将无形的情思具象化为凝望水波的动作。"横波"既实指眼前水波，又暗喻眼波流转，双重意象叠加，情韵悠长。
次句"敛翠凝红一曲歌"转入听觉描写，"敛翠凝红"四字浓缩了歌者蹙眉轻启朱唇的神态，与歌声形成视听通感。一个"凝"字，将离别的沉重感表现得淋漓尽致。
后两句时空转换，明月西沉暗示长夜将尽，"人未散"三字道出欢宴难续的惆怅。末句以"三径"喻离别之路，"天河"象征永隔，将个人离愁升华到宇宙时空的维度，使全诗意境骤然开阔。
诗人此作最妙处在于以晨景写夜情，通过时空错位的手法，让短暂的离别获得了永恒的意味。诗中"横波""翠红""明月""天河"等意象色彩明丽，却承载着深沉的情感，体现了晚唐诗"丽而伤"的典型风格。
微信扫一扫
许浑诗词推荐