登录
[唐] 许浑
殷勤解金锁，昨夜雨凄凄。
山浅忆巫峡，水寒思建溪。
远寻红树宿，深向白云啼。
好觅来时路，烟萝莫共迷。
《放猿》赏析
这首五律以放猿为引，实则寄托了诗人深沉的羁旅情怀。全诗通过猿猴重获自由后的种种情态，暗喻诗人对宦游生涯的厌倦和对故园的思念。
首联"殷勤解金锁，昨夜雨凄凄"，以"殷勤"二字开篇，既写诗人放猿的善意，又暗含对自由的向往。"雨凄凄"的意象，为全诗奠定了忧郁的基调。颔联"山浅忆巫峡，水寒思建溪"，通过猿猴对故地的回忆，折射出诗人对巴蜀旧游的怀念。颈联"远寻红树宿，深向白云啼"，写猿猴重获自由后的行踪，实则暗喻诗人漂泊无依的处境。尾联"好觅来时路，烟萝莫共迷"，表面叮嘱猿猴不要迷失归途，实则表达诗人对归隐生活的向往。
现代文译文： 我满怀深情地解开金锁链， 昨夜的秋雨下得多么凄凉。 面对浅山想起巫峡的险峻， 寒水边又思念建溪的清凉。 你远远地去寻找红树栖息， 在白云深处发出声声啼唱。 要好好辨认来时的道路啊， 别在烟萝丛中迷失了方向。
微信扫一扫
许浑诗词推荐