登录
[唐] 许浑
云月有归处，故山清洛南。
如何一花发，春梦遍江潭。
《长安早春怀江南》现代文译文： 云朵和明月都有归去的方向 我的故乡在那清洛水之南 为何眼前一朵春花绽放 就让我梦回整个江南的春天
赏析：
这首短诗以"云月"起兴，通过自然意象的对比，展现了诗人身处长安却心系江南的深切乡愁。诗中"云月有归处"与"故山清洛南"形成空间上的呼应，暗示诗人漂泊在外的处境。
"如何一花发"一句转折精妙，由眼前长安的一朵春花，引发对江南春色的无限遐想。"春梦遍江潭"的"遍"字用得尤为传神，将诗人对江南春景的思念之情推向极致，使整首诗的意境骤然开阔。
艺术手法上，诗人运用以小见大的笔法，通过一朵花的意象，唤起对整个江南春色的记忆。这种由点到面的情感抒发方式，既含蓄又富有张力，充分展现了诗人诗歌"清丽婉转"的艺术特色。
微信扫一扫
许浑诗词推荐