登录
[唐] 许浑
故国归人酒一杯，暂停兰棹共徘徊。
村连三峡暮云起，潮送九江寒雨来。
已作相如投赋计，还凭殷浩寄书回。
到时若见东篱菊，为问经霜几度开。
《江上逢友人》现代文译文：
与归乡故人共饮一杯酒， 暂歇画舫在江心共徘徊。 暮色中村野连着三峡云霭， 寒潮推送着九江冷雨袭来。 我已效仿相如献赋求仕途， 还望你如殷浩代传家书回。 若你归去见到东篱菊花， 请代我问它历经几度霜开。
赏析：
这首七律以江上偶遇为切入点，展现了诗人复杂的家国情怀。首联"故国归人酒一杯"以简练笔触勾勒出他乡遇故知的场景，"暂停兰棹"的细节描写生动传神。颔联"村连三峡暮云起，潮送九江寒雨来"气象宏大，暮云寒雨的意象既写实景又暗喻时局动荡。颈联用司马相如献赋、殷浩传书两个典故，含蓄表达自己求仕无门的苦闷与思乡之情。尾联"东篱菊"的设问尤为巧妙，将个人命运与经霜菊花相比，既问归期又问人生际遇，余韵悠长。全诗在叙事中抒情，用典自然，对仗工整，展现了诗人诗歌沉郁顿挫的独特风格。
微信扫一扫
许浑诗词推荐