登录

《清梦轩诗次孺允韵》明归有光原文赏析、现代文翻译

[明] 归有光

《清梦轩诗次孺允韵》原文

王生思妙道,独居自相羊。

乃以清梦语,揭之在幽房。

处世实大梦,于梦差为长。

扰扰无时清,真精且沦亡。

孰能寡嗜欲,引之大觉乡。

鲁侯一何愚,欲往忧无梁。

太清日渊澄,中有生者忙。

吾闻接舆言,斯岂大无当! 古之得道者,夏能造冰凉。

西方有圣人,清净闻身香。

飞龙游上天,至冬乃伏藏。

谁知疑黄泉,可以登大皇。

现代文赏析、翻译

《清梦轩诗次孺允韵》现代文赏析:

这首玄言诗以"清梦"为眼,构筑了一个超脱尘世的冥想空间。诗人通过王生独居悟道的形象,展开对生命本质的哲学思考,将现实比作一场大梦,而清梦反成更真实的觉醒状态。

全诗可分三个层次: 首六句以"清梦轩"为引,提出"处世大梦"的核心命题,暗用庄子梦蝶典故,揭示世俗生活的虚幻性。"扰扰"二句直指物欲横流导致真性沦丧的现状,笔锋犀利。

中六句转入求道之难。"大觉乡"与"忧无梁"形成强烈对比,借用鲁侯求仙不得的典故,暗喻世人难以跨越欲望之海。接舆狂歌的典故在此反用,质疑世俗价值的合理性。

末八句展现得道境界。诗人连用"夏造冰""身生香""龙飞天"三组超现实意象,将道家逍遥与佛家清净熔于一炉。结句"疑黄泉登大皇"以生死转化的辩证思维,完成对生命局限的终极超越。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号