《送友人读书玄墓山己亥庚子余尝读书于此》明归有光原文赏析、现代文翻译

[明] 归有光

邓尉山前古佛宫，湖波万顷贮群峰。

欲寻老子当年处，五杏参天宝殿东。

《湖山忆旧游》

赏析：此诗以邓尉山古寺为背景，通过"湖波万顷贮群峰"的壮阔景象，展现山水相依的意境。后两句以"五杏参天"的细节，暗示岁月沧桑与人文积淀。全诗在送别友人时追忆旧游，将地理记忆与人生感悟融为一体，体现诗人散文般的诗风。

现代文译文：邓尉山前矗立着古老的佛寺，万顷湖波倒映着连绵群峰。若想寻觅我当年读书的所在，宝殿东侧五株银杏高耸入云。

项脊轩志沧浪亭记吴山图记南旺碛砂寺十八学士歌读佛书淮上作寒花葬志瓯喻张自新传奉酬冯太守行视西山关隘次宋庄见弃田有作甲寅十月纪事（二首）甲寅十月纪事（二首）自徐州至吕梁述水势大略杏花书屋记琼州张子的与余同年俱为县令江南子的自建德鲤鱼山世美堂后记先妣事略