登录
[明] 归有光
上海仓皇便弃军，白龙鱼服走纷纷。
昆山城上争相问，举首呈身称使君。
《海上纪事十四首 其八》现代文译文： 上海守军仓皇弃甲溃逃， 达官显贵乔装四散奔逃。 昆山城头军民争相探问， 有人昂首挺身自称使臣。
赏析： 这首作品以简洁有力的笔触，描绘了明代上海地区的一场军事溃败。诗中"白龙鱼服"的典故运用巧妙，既暗指官员们狼狈逃窜的窘态，又暗含对他们失职的讽刺。后两句通过昆山城头的场景，生动展现了乱世中真假难辨的混乱局面。"举首呈身"四字尤为传神，将冒充官员者的神态刻画得入木三分。全诗语言凝练，意象鲜明，在短短四句中展现了战乱时期的社会百态。
微信扫一扫
归有光诗词推荐