登录
[明] 归有光
鄣东馀二载，恪遵圣人经。
雅志存教化，除娆去烦刑。
门阑弛走卒，千人皆造庭。
分遣每日旰，庭中无一人。
沉冤出殊死，无盖尽群生。
时有纵囚归，皆言赋役平。
引纳壮健儿，誓之以丹青。
萑苻多宿盗，擒斩为一清。
馀粮栖陇亩，绝无犬吠惊。
维以哀茕独，不能畏高明。
睚眦生怨恚，憯甚镆铘兵。
风雨日飘摇，拮据徒辛勤。
涕泣西河守，古道竟无成！
《邢州叙述三首 其二》现代文译文：
在鄣东任职的两年间， 我始终恪守圣贤经典。 心怀教化民众的雅志， 废除苛政与烦琐刑宪。
衙门前撤去值守兵卒， 千人诉讼皆可入公堂。 每日傍晚分派完公务， 庭院空寂不见人彷徨。
洗雪沉冤免人于死罪， 如揭伞盖庇护众生灵。 时有释放囚犯归乡里， 都道赋税徭役得公平。
招募健儿编入行伍， 丹青誓约显其忠诚。 芦苇荡中积年盗匪， 擒获斩除一夕肃清。
田间余粮安然堆放， 再无犬吠惊扰乡邻。 唯独怜悯孤苦无依， 却难震慑权贵豪强。
小小嫌隙酿成怨恨， 惨烈胜过利剑相向。 风雨如晦世道飘摇， 鞠躬尽瘁徒劳奔忙。
泪洒衣襟如西河守， 古道热肠终究成空想！
微信扫一扫
归有光诗词推荐