登录

《奉托俞宜黄访求危太朴集并属蒋萧二同年及长城吴博士》明归有光原文赏析、现代文翻译

[明] 归有光

《奉托俞宜黄访求危太朴集并属蒋萧二同年及长城吴博士》原文

昔年宋学士,尝称太朴文。

独力撑颓宇,清响薄高云。

余少略见之,讽诵每忻忻。

淡然玄酒味,曾不涉世芬。

如欲复大雅,斯人真可群。

苟非知音赏,宋公安肯云? 嗟乎轻薄子,狂吠方狺狺。

惜哉简帙亡,家簏少所蕴。

徒为尝一脔,盈鼎未有分。

四贤宦游地,博达多前闻。

为我一咨访,庶以慰拳勤。

现代文赏析、翻译

《文脉追寻的深情托付——诗人<奉托俞宜黄访求危太朴集>赏析》

这首恳切的请托诗展现了诗人对危太朴文章的追慕之情。诗人以"独力撑颓宇"的雄健笔力勾勒出危太朴文章支撑文坛的气象,"清响薄高云"则传神地表现出其作品的清越品格。这种"淡然玄酒味"的审美特质,正是诗人所推崇的"大雅"之风。

诗中运用多重对比手法:将宋濂的知音之赏与"轻薄子"的诋毁对照,把往昔的"讽诵忻忻"与如今的"简帙亡"并置,又以"尝一脔"的小确幸对比"盈鼎未有分"的遗憾。这些对比不仅强化了情感的张力,更凸显了文化传承的迫切性。

最动人的是结尾的郑重托付,"四贤宦游地"的嘱托中,我们仿佛看见一位文人躬身施礼的身影。这种对典籍的拳拳之心,正是中华文脉得以延续的精神密钥。在古籍散佚的遗憾与访求的希望之间,诗人为我们留下了文化传承者的永恒姿态。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号