登录
[唐] 皮日休
象鼎格仍高，其中不烹饪。
唯将煮浊醪，用以资酣饮。
偏宜旋樵火，稍近馀酲枕。
若得伴琴书，吾将著闲品。
《奉和添酒中六咏 其五 酒鎗》赏析
这首咏物诗以酒鎗（温酒器）为对象，展现了唐代文人雅致的生活情趣。诗人通过对比手法开篇，"象鼎格仍高"暗示酒鎗形制高贵却非用于正式烹饪，为后文埋下伏笔。中间四句层层递进，先点明其煮浊醪的实用功能，再以"旋樵火"的动态描写和"近馀酲枕"的私密场景，将器物与文人生活巧妙融合。结尾"伴琴书"的设想尤为精妙，将实用器物升华为精神伴侣，体现了诗人"著闲品"的审美追求。全诗在朴实的器物描写中渗透着超然物外的闲适之趣，展现了诗人作为晚唐诗人特有的生活智慧和艺术敏感。
现代文译文： 形如象鼎气度依然高贵， 其中却不作烹饪之用。 只用来煮那浑浊米酒， 助我开怀畅饮。 最适宜伴着樵夫般的简朴炉火， 稍稍靠近残留酒意的枕畔。 若能伴着琴声与书卷， 我要把它写入闲适雅品的篇章。
微信扫一扫
皮日休诗词推荐