登录
[唐] 皮日休
悯征新价欲凌空，一首堪欺左太冲。
只为白衣声过重，且非青汉路难通。
贵侯待写过门下，词客偷名入卷中。
手弄桂枝嫌不折，直教身殁负春风。
《伤卢献秀才》现代文译文：
你新作的赋篇本可直上云霄， 一首诗就胜过左思的才调。 只因为布衣名声太过响亮， 倒不是科举之路把你阻挠。 权贵们等着你登门题咏， 诗人们暗中将你诗句偷抄。 你抚弄桂枝却不愿折取， 最终辜负了这青春年少。
赏析：
这首诗展现了诗人对寒门才子卢献的深切惋惜。诗人通过多重对比手法，凸显了卢献的悲剧命运：
艺术特色上： 1. "凌空"与"殁"形成强烈反差，暗示才华与际遇的矛盾 2. "白衣"与"贵侯"的阶级对比，揭示科举制度的局限 3. "嫌不折"运用拟人手法，将桂枝人格化，暗指功名
情感表达上： 1. 首联以左思作比，突出卢献的惊人才华 2. 颔联点明其困顿根源在于"声过重"的文人傲骨 3. 颈联展现当时文坛的虚伪现象 4. 尾联"负春风"的意象，将惋惜之情推向高潮
历史背景： 诗中反映了晚唐时期寒门士子的普遍困境，即使才华横溢，也难敌门阀制度的阻碍。诗人借悼念卢献，实则抒发了对整个士人阶层命运的感慨。
微信扫一扫
皮日休诗词推荐