登录
[唐] 皮日休
怡神时高吟，快意乍四顾。
村深啼愁鹃，浪霁醒睡鹭。
书疲行终朝，罩困卧至暮。
吁嗟当今交，暂贵便异路。
《夏日四声中的世态悲歌》
赏析： 这首平去声杂体诗展现了诗人独特的艺术构思。诗人以夏日景物为经，以个人遭遇为纬，编织出一幅充满张力的生活图景。前四句通过"高吟"与"愁鹃"、"睡鹭"的意象对比，形成情感上的跌宕。后四句则转入对世态炎凉的直接抒怀，从"书疲"到"罩困"的生活细节，自然过渡到对人际关系的深刻慨叹。全诗在声调上严格遵循平去声交替的规则，却在规整中见出情感的波澜。
现代文译文： 心神愉悦时高声吟咏， 快意之际忽而环顾四周。 深村里传来杜鹃的哀鸣， 浪静时惊醒沉睡的白鹭。 读书疲倦行走整日， 困倦卧床直到日暮。 可叹当今的交情啊， 一旦显贵便分道扬镳。
微信扫一扫
皮日休诗词推荐