登录

《茶中杂咏 其三 茶笋》唐皮日休原文赏析、现代文翻译

[唐] 皮日休

《茶中杂咏 其三 茶笋》原文

袖然三五寸,生必依岩洞。

寒恐结红铅,暖疑销紫汞。

圆如玉轴光,脆似琼英冻。

每为遇之疏,南山挂幽梦。

现代文赏析、翻译

《茶笋》赏析

这首咏物诗以茶笋为对象,通过精妙的意象组合展现了茶笋的独特风姿。诗人以"袖然"开篇,生动描绘出茶笋纤巧玲珑的形态,仅三五寸长短,却蕴含着无限生机。"生必依岩洞"点明其生长环境的特殊性,暗示其高洁品质。

中间两联运用对比手法,将茶笋在不同温度下的状态以"红铅"、"紫汞"作比,既写出其色泽变化,又赋予神秘色彩。"玉轴光"与"琼英冻"的比喻,一写其圆润光泽,一写其晶莹脆嫩,形成视觉与触觉的双重美感。

末联转入抒情,"遇之疏"道出得之不易的珍稀,而"南山挂幽梦"则以空灵之笔,将茶笋与隐士情怀相联系,使全诗意境陡然升华。整首诗语言凝练,意象新颖,在咏物中寄托了诗人对高洁品格的向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号