登录
[唐] 皮日休
枍指替制曳，康庄伤荒凉。
主虏部伍苦，嫱亡房廊香。
《杂体诗 其二》现代文译文： 手指代替了织机牵引丝线， 康庄大道上只见荒芜凄凉。 君主被俘军队饱尝艰辛， 王嫱逝去宫廊余香犹存。
赏析： 这首诗通过四组意象的并置，展现了战乱后的凄凉景象。首句"枍指替制曳"以织机停摆暗喻生产停滞，次句"康庄伤荒凉"直接描绘道路荒芜。后两句转入人事，"主虏部伍苦"写君王被俘、军队困苦，"嫱亡房廊香"则借王昭君典故，暗示美好事物的消逝。全诗以简练的笔触勾勒出战乱破坏下的社会图景，体现了诗人对时局的深刻观察和忧患意识。
微信扫一扫
皮日休诗词推荐