登录
[唐] 皮日休
穿烟泉潺湲，触竹犊觳觫。
荒篁香墙匡，熟鹿伏屋曲。
《山居叠韵中的生命交响》
赏析： 这首叠韵诗通过四组意象的并置，构建出一个充满野趣的山居图景。诗人运用"潺湲"与"觳觫"、"墙匡"与"屋曲"的叠韵手法，使诗句产生回环往复的音韵美。"穿烟"与"触竹"的动态描写，与"荒篁"与"熟鹿"的静态呈现形成对比，展现出山居生活的动静相宜。诗人以简练笔触勾勒出泉水、小牛、竹林、野鹿等意象，在音韵的流转中完成了一幅立体的山水画卷，体现了晚唐诗人对自然细节的敏锐捕捉。
现代文译文： 泉水穿过山岚潺潺流淌， 小牛触碰竹丛惊颤慌张。 荒芜竹丛香气萦绕残墙， 驯熟的野鹿蜷伏在屋角廊。
微信扫一扫
皮日休诗词推荐