登录
[唐] 皮日休
趁眠无事避风涛，一斗霜鳞换浊醪。
惊怪儿童呼不得，尽冲烟雨漉车螯。
严陵滩势似云崩，钓具归来放石层。
烟浪溅篷寒不睡，更将枯蚌点渔灯。
《钓侣二章》现代文译文：
其一 趁着无事安眠躲避风浪喧嚣， 一斗银鳞鱼换取浊酒逍遥。 孩童惊呼声被风雨淹没， 冒雨捞取车螯兴致高。
其二 严陵滩水势如云崩倾倒， 收拾钓具归来石阶轻抛。 浪花溅湿船篷寒意难眠， 再取干蚌壳点亮渔家灯照。
赏析：
这首组诗以渔家生活为题材，展现了诗人超脱尘俗的隐逸情怀。第一首通过"避风涛""换浊醪"的细节，勾勒出渔人随性自在的生活态度。"惊怪儿童"与"冲烟雨"的对比，生动再现了风雨中捕鱼的野趣。第二首则转向严陵滩的壮阔景象，"似云崩"的比喻极具视觉冲击力。后两句通过"溅篷寒""点渔灯"的细腻描写，将渔家夜宿的孤寂与温暖并置，形成独特意境。
艺术特色上，诗人善用对比手法：风雨的狂暴与渔人的从容，滩势的壮阔与渔灯的微弱，都形成鲜明对照。语言质朴自然，"霜鳞""浊醪""枯蚌"等意象充满生活气息，体现了诗人诗歌平实中见真趣的特点。全诗既展现了渔家生活的艰辛，又透露出诗人对这种远离尘嚣生活的向往，具有浓厚的隐逸情怀。
微信扫一扫
皮日休诗词推荐