登录
[唐] 皮日休
眼晕见云母，耳虚闻海涛。
惜春狂似蝶，养病躁于猱。
案静方书古，堂空药气高。
可怜真宰意，偏解困吾曹。
《病榻春思：诗人的困厄书写》
赏析： 这首诗以病中感受为主线，通过细腻的感官描写展现了诗人困顿的生存状态。首联"眼晕见云母，耳虚闻海涛"运用通感手法，将视觉与听觉错位交织，云母的眩光与海涛的幻听共同构建出一个病态感知世界。颔联以"蝶"与"猱"为喻，既写惜春之情的炽烈，又状养病之心的焦躁，形成情感张力。颈联转向静物描写，古书与药气的并置，暗示着精神追求与现实困厄的矛盾。尾联"可怜真宰意"的感叹，将个人病痛上升为对命运本质的思考，体现了晚唐文人特有的生命焦虑。
现代文译文： 眼前晕眩似见云母闪烁， 耳中虚空如闻海涛轰鸣。 怜惜春光狂乱似扑蝶， 养病时光焦躁如猿猱。 几案寂静方显古籍意蕴， 厅堂空荡更觉药气浓烈。 可叹上天这般安排用意， 偏偏懂得如何困厄我们这些人。
微信扫一扫
皮日休诗词推荐