登录
[唐] 皮日休
硬骨残形知几秋，尸骸终是不风流。
顽皮死后钻须遍，都为平生不出头。
《嘲归仁绍龟诗》现代文译文： 这副僵硬残破的躯壳不知经历多少寒暑， 死后的骸骨终究谈不上什么风雅韵致。 你这顽固的外壳即便死后被钻得千疮百孔， 都因生前从未真正挺直过脊梁。
赏析： 诗人这首讽刺诗以"龟"为喻，辛辣地嘲讽了归仁绍畏缩不前的性格。诗人抓住龟甲"硬骨"的特征起笔，用"残形"暗示其生命状态的残缺。"不风流"三字既写龟壳之丑，又暗讽人格之陋。后两句尤为精妙，"顽皮死后钻须遍"以夸张手法写龟壳被钻孔的惨状，而"不出头"既是龟类习性，更是对胆小怕事者的绝妙双关。全诗通过生物特性与人格缺陷的巧妙对应，完成了从物象到人性的艺术升华，展现了诗人作为讽刺诗人的犀利笔力。
微信扫一扫
皮日休诗词推荐