登录
[唐] 皮日休
金篆方圆一寸馀，可怜银艾未思渠。
不知夫子将心印，印破人间万卷书。
《方寸间的文心印迹》
赏析： 此诗以"金篆"小印为切入点，通过对比"银艾"的世俗价值，凸显文人精神印记的永恒意义。诗人以"一寸馀"的方寸之物，承载"万卷书"的浩瀚思想，形成精妙的艺术张力。末句"印破"二字尤为传神，既指印章的物理痕迹，更暗喻思想穿透纸背的精神力量，展现了文人以心印文的崇高追求。
现代文译文： 这枚金篆印章方圆不过一寸大小， 可叹那银印艾绶怎能与它比较。 不知先生将心灵化作这方印记， 一印盖破人间万卷书的玄奥。
微信扫一扫
皮日休诗词推荐