登录
[唐] 皮日休
寓居无事入清冬，虽设樽罍酒半空。
白菊为霜翻带紫，苍苔因雨却成红。
迎潮预遣收鱼笱，防雪先教盖鹤笼。
唯待支硎最寒夜，共君披氅访林公。
《初冬偶作寄南阳润卿》赏析
这首七律以细腻的笔触描绘了初冬时节的闲居生活，展现了诗人与友人润卿之间深厚的友谊。全诗通过对自然景物和生活细节的刻画，营造出一种清雅脱俗的意境。
首联"寓居无事入清冬，虽设樽罍酒半空"，点明时令和处境，表现出诗人闲适自得的心境。一个"清"字，既写冬景之清冷，又显心境之清雅。樽罍半空，暗示诗人独酌的寂寥，为下文邀约友人埋下伏笔。
颔联"白菊为霜翻带紫，苍苔因雨却成红"，观察入微，用色精妙。白菊经霜泛紫，苍苔遇雨转红，这种色彩的变化不仅展现了自然的神奇，更体现了诗人敏锐的审美感受。对仗工整中见灵动，"翻""却"二字用得尤为传神。
颈联"迎潮预遣收鱼笱，防雪先教盖鹤笼"，转入生活细节的描写。诗人未雨绸缪，为应对潮雪而提前准备，既表现了隐逸生活的真实面貌，又暗含对友人的关切。鱼笱、鹤笼等意象的选择，彰显了隐士生活的情趣。
尾联"唯待支硎最寒夜，共君披氅访林公"，以期待之语作结，表达了与友人共赏寒夜、寻访高士的愿望。"最寒夜"与"披氅"相映成趣，既见气候之寒，更显情谊之暖。"林公"或指隐士，或喻高洁，为全诗增添了几分超逸之气。
现代文译文： 闲居无事迎来清冷的初冬， 虽备下酒器却常半空。 白菊经霜竟泛起紫晕， 苍苔遇雨反变成红。 为防潮水先让人收起渔具， 担心下雪早给鹤笼加盖。 只等支硎山最冷的夜晚， 与你同披大氅去访林公。
微信扫一扫
皮日休诗词推荐