登录
[唐] 皮日休
园锁开声骇鹿群，满林鲜箨水犀文。森森竞泫林梢雨，
木雙木雙争穿石上云。并出亦如鹅管合，各生还似犬牙分。
折烟束露如相遗，何胤明朝不茹荤。
《闻开元寺开笋园寄章上人》赏析
这首诗以竹笋破土为切入点，展现了春天开元寺竹林生机勃发的景象。诗人通过细腻的观察，将自然景物与禅意相融合，表达了对清净生活的向往。
首联"园锁开声骇鹿群，满林鲜箨水犀文"，以开园声惊鹿起兴，描绘新笋破土而出的壮观。"骇"字传神地写出鹿群受惊之态，"水犀文"则形象地比喻笋壳上的纹路。颔联"森森竞泫林梢雨，木雙木雙争穿石上云"，用拟人手法写竹笋争相生长的态势，"竞泫"二字生动展现雨后竹林的清新景象。
颈联"并出亦如鹅管合，各生还似犬牙分"，以鹅管合奏喻竹笋并生之态，以犬牙交错喻各自生长之势，比喻新颖贴切。尾联"折烟束露如相遗，何胤明朝不茹荤"，将竹笋比作折烟束露的馈赠，暗含禅意，最后以何胤典故表达对清净生活的向往。
全诗语言精炼，意象生动，将自然景物与禅理完美结合，展现了诗人诗歌清丽脱俗的艺术特色。
现代文译文： 开园的声响惊动了鹿群， 满林新笋的箨壳如水犀纹般鲜亮。 茂密的竹林竞相挂着树梢的雨滴， 竹笋争相穿透石上的云霭。 它们并生时如同鹅管合奏， 各自生长又如犬牙交错。 折取带着烟露的竹笋相赠， 明日定要效法何胤不食荤腥。
微信扫一扫
皮日休诗词推荐