登录
[唐] 皮日休
茑拂萝捎一树梅，玉妃无侣独裴回。
好临王母瑶池发，合傍萧家粉水开。
共月已为迷眼伴，与春先作断肠媒。
不堪便向多情道，万片霜华雨损来。
《行次野梅》赏析
这首咏梅诗以独特的视角展现了野梅的孤高品格。诗人通过"茑拂萝捎"的细腻笔触，勾勒出野梅在藤萝掩映中的清幽姿态。"玉妃无侣"的拟人手法，赋予梅花以仙子般的孤傲气质。诗中"瑶池""粉水"的意象并置，既暗喻梅花的高洁，又暗示其与尘世的若即若离。
后两联情感渐次深沉，"共月迷眼""与春断肠"的表述，将梅花塑造成既令人神往又令人感伤的矛盾存在。尾联"万片霜华雨损来"的凄美画面，既是对梅花命运的写照，也暗含诗人对美好事物易逝的深沉慨叹。全诗在赞美与哀婉之间取得微妙平衡，展现了诗人咏物诗特有的深情与哲思。
现代文译文： 藤萝轻拂的枝头绽放一树寒梅， 像失伴的仙子独自徘徊。 本应在王母的瑶池盛放， 却依傍着萧家的粉水盛开。 明月已成令人迷醉的伴侣， 春风先作了断肠的媒介。 不忍向多情者诉说这景致， 看万片霜花在雨中凋败。
微信扫一扫
皮日休诗词推荐