登录
[唐] 皮日休
鹿群多此住，因构白云楣。
待侣傍花久，引麛穿竹迟。
经时掊玉涧，尽日嗅金芝。
为在石窗下，成仙自不知。
《鹿亭仙踪：诗人笔下的隐逸秘境》
赏析： 这首诗以"鹿亭"为题眼，构建了一个超脱尘世的仙境。首联"白云楣"三字便为全诗定下飘渺基调，以建筑构件暗喻与凡尘的区隔。中二联通过"待侣"、"引麛"的动态描写，将仙家岁月拉长为永恒的慢镜头，鹿群嬉戏的细节里藏着道家的逍遥真谛。尾联"成仙自不知"堪称诗眼，道破天人合一的至高境界——真正的得道者，从不标榜自己的修为。诗人在此将隐逸情怀具象化为石窗下的日常，展现出晚唐诗人特有的含蓄仙趣。
现代文译文： 鹿群偏爱在此栖居 人们便搭起白云般的檐楣 它们久久倚着花丛等待伴侣 领着幼鹿穿过竹林步履迟迟 整季掬饮着玉涧清泉 终日嗅闻那金芝芳菲 就在这石雕窗棂之下 悄然成仙却不自知
微信扫一扫
皮日休诗词推荐