登录
[唐] 皮日休
山客地炉里，然薪如阳辉。
松膏作滫瀡，杉子为珠玑。
响误击刺闹，焰疑彗孛飞。
傍边暖白酒，不觉瀑冰垂。
《樵火》赏析
这首作品以山野樵夫的炉火为切入点，展现了冬日山居生活的独特韵味。诗人通过细腻的观察和丰富的想象，将寻常的柴火升华为充满诗意的艺术形象。
诗中"松膏作滫瀡，杉子为珠玑"二句尤为精妙，以松脂喻美酒，杉果比珍珠，既写实又富于想象力。后四句通过声音与光影的错位描写，营造出虚实相生的艺术效果：柴火燃烧的噼啪声似刀剑相击，跃动的火苗如彗星划过，在视觉与听觉的错位中，展现出炉火旺盛的动态美。
结尾处"傍边暖白酒，不觉瀑冰垂"的闲适意境，与前文的动态描写形成鲜明对比，在动静相宜中完成了整幅山居冬夜图的最后点染。
现代文译文： 山居客人的地炉中， 燃烧的柴火如阳光般灿烂。 松脂化作醇香美酒， 杉果犹如珍贵珠玑。 噼啪声误作刀剑相击， 跃动的火苗疑似彗星飞逝。 炉边温着清冽白酒， 不知不觉间，冰瀑已悄然垂挂。
微信扫一扫
皮日休诗词推荐