登录
[唐] 皮日休
相约晚樵去，跳踉上山路。
将花饵鹿麛，以果投猿父。
束薪白云湿，负担春日暮。
何不寿童乌，果为玄所误。
《樵歌里的生命悖论》
赏析： 这首诗以樵夫日常生活为切入点，展现了人与自然和谐相处的生动画面。诗人通过"花饵鹿麛"、"果投猿父"等细节，描绘出樵夫与山中生灵的亲密互动，白云湿薪、春日暮归的意象更添诗意。然而末句笔锋陡转，以"童乌"典故质问生命真谛，形成强烈反差。樵夫看似逍遥自在的生活背后，暗藏着对生命意义的深刻思考，体现了诗人作为现实主义诗人对社会现实的批判精神。
现代文译文： 约好傍晚去砍柴 蹦跳着走上山间小路 采野花引诱小鹿 摘鲜果投喂老猿 捆好的柴禾沾着白云的湿气 扛着担子走在春日的黄昏 为何不像神鸟童乌那样长寿 原来终究被这玄妙的自然所耽误
微信扫一扫
皮日休诗词推荐