登录
[唐] 皮日休
明真台上下仙官，玄藻初吟万籁寒。
飙御有声时杳杳，宝衣无影自珊珊。
蕊书乞见斋心易，玉籍求添拜首难。
端简不知清景暮，灵芜香烬落金坛。
《上元道观中的修行秘境》
赏析： 这首七律描绘了上元节道观修行的神秘境界。首联"明真台"与"玄藻"形成虚实对照，仙官肃立与道经吟诵营造出超凡氛围。颔联以"飙御有声"与"宝衣无影"的意象组合，展现神灵若隐若现的神秘感。颈联通过"斋心易"与"拜首难"的对比，暗示修行之路上外在形式与内心虔诚的辩证关系。尾联"灵芜香烬"的意象尤为精妙，既点明时间流逝，又以香灰落坛暗示修行者浑然忘我的境界。全诗在缥缈仙气中暗含修行真谛，体现了诗人对道教文化的深刻理解。
现代文译文： 明真台上仙官肃立， 吟诵道经时万籁俱寂寒。 风驾神灵隐约有声， 仙衣飘动却不见形影。 经卷祈求易得清净心， 玉册添名难获真道缘。 正襟危坐不觉暮色至， 灵香燃尽灰落黄金坛。
微信扫一扫
皮日休诗词推荐