登录
[唐] 皮日休
寒夜清，帘外迢迢星斗明。况有萧闲洞中客，
吟为紫凤呼凰声。
瘿木杯，杉赘楠瘤刳得来。莫怪家人畔边笑，
渠心只爱黄金罍。
落霞琴，寥寥山水扬清音。玉皇仙驭碧云远，
空使松风终日吟。
莲花烛，亭亭嫩蕊生红玉。不知含泪怨何人，
欲问无由得心曲。
金火障，红兽飞来射罗幌。夜来斜展掩深炉，
半睡芙蓉香荡漾。
忆山月，前溪后溪清复绝。看看又及桂花时，
空寄子规啼处血。
锦鲸荐，碧香红腻承君宴。几度闲眠却觉来，
彩鳞飞出云涛面。
怀溪云，漠漠闲笼鸥鹭群。有时日暮碧将合，
还被鱼舟来触分。
霜中笛，落梅一曲瑶华滴。不知青女是何人，
三奏未终头已白。
月下桥，风外拂残衰柳条。倚栏杆处独自立，
青翰何人吹玉箫？
《夜会问答十》赏析
这首组诗以十幅精致画面构建出寒夜雅集的意境，每联独立成章又相互呼应。诗人通过"瘿木杯""落霞琴"等器物意象，展现文人雅士的清幽志趣。诗中"紫凤呼凰声""松风终日吟"等超逸意象，暗含对现实世界的疏离，而"黄金罍""红兽"等富贵意象的穿插，则形成隐逸理想与世俗欲望的微妙张力。
现代文译文： 寒夜澄澈，帘外星辰迢递明亮。更有洞中隐逸客，吟咏如紫凤唤凰声。瘿木酒杯，取杉瘤楠瘿雕琢成。莫笑家人在旁讥，他心只恋黄金樽。落霞古琴，寥寥山水漾清音。玉皇仙驾碧云远，空留松风终日吟。莲花烛台，亭亭嫩蕊似红玉。不知含泪怨何人，欲问却难知心曲。金火屏风，红兽纹样映罗帷。夜深斜展掩暖炉，半睡间芙蓉香浮。忆山中月，前溪后溪清辉绝。转眼又到桂花开，空托子规啼血处。锦鲤献馔，碧酒红肴奉君宴。几番闲眠忽惊醒，彩鳞跃出云浪间。念溪上云，漠漠轻笼鸥鹭群。有时暮色将合拢，偏被渔舟触破分。霜中笛声，落梅一曲琼瑶滴。不知青女是何人，三叠未终鬓已白。月下小桥，风里轻拂残柳条。独倚栏杆凝望处，谁家才子吹玉箫？
微信扫一扫
皮日休诗词推荐