登录
[唐] 皮日休
疏杉低通滩，冷鹭立乱浪。
草彩欲夷犹，云容空淡荡。
《溪畔的寂静与流动》
赏析： 这首诗以溪畔景物构建了一个动静相生的意境空间。"疏杉低通滩"与"冷鹭立乱浪"形成鲜明对比，杉树的静默与鹭鸟的孤傲在视觉上构成垂直与水平的交错。"草彩欲夷犹"中"欲"字精妙，将草木色彩的渐变过程赋予犹豫的拟人特质；"云容空淡荡"则以"空"字点出云的无心之态。全诗通过双声叠韵的手法，使景物描写产生音韵上的回环往复，与溪水的流动形成听觉呼应。
现代文译文： 稀疏的杉树低垂通向浅滩 孤冷的白鹭伫立在翻涌的浪间 野草的色彩正犹豫着要变得平淡 流云的姿态在空中随意舒卷
微信扫一扫
皮日休诗词推荐