登录
[唐] 皮日休
八齐竞奔注，不知深几丈。
竹叶岛纡徐，凫花波荡漾。
醺应烂地轴，浸可柔天壤。
以此献吾君，愿铭于几杖。
《奉和添酒中六咏·酒池》赏析
这首咏酒诗以夸张浪漫的笔法，将酒池描绘成一个具有神话色彩的奇妙世界。诗人通过"八齐竞奔注"的壮阔开篇，以"不知深几丈"的悬想引发读者对酒池深度的无限遐想。中二联"竹叶岛纡徐，凫花波荡漾"运用细腻的意象，竹叶似岛，酒花如凫，在酒波中缓缓游动，展现出一幅动态的酒池画卷。后二联"醺应烂地轴，浸可柔天壤"则以惊人的想象力，赋予美酒改变天地法则的力量，地轴为之朽烂，天壤为之柔软。尾联"以此献吾君，愿铭于几杖"将全诗的浪漫想象收束于现实，表达对君王的忠诚与美好祝愿。全诗想象奇特，意境瑰丽，展现了唐代咏物诗的高度艺术成就。
现代文译文： 八条酒泉争相奔涌注入， 不知这池水深有几丈。 竹叶般的岛屿缓缓漂游， 野鸭似的酒花随波荡漾。 醉意该能朽烂大地轴心， 浸泡可使坚硬天壤柔畅。 我要将这神奇酒池献给您， 愿您将它铭刻在手杖几案上。
微信扫一扫
皮日休诗词推荐